{"id":51202,"date":"2025-05-10T08:46:03","date_gmt":"2025-05-10T08:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amplitudo.me\/?post_type=tuzilastva&p=51202"},"modified":"2025-06-27T08:51:40","modified_gmt":"2025-06-27T08:51:40","slug":"obavezujuce-uputstvo-vdt-a-za-postupanje-u-predmetima-govora-mrznje-i-zlocina-iz-mrznje-2","status":"publish","type":"tuzilastva","link":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/tuzilastva\/obavezujuce-uputstvo-vdt-a-za-postupanje-u-predmetima-govora-mrznje-i-zlocina-iz-mrznje-2\/","title":{"rendered":"Instruction for proceeding of State Prosecutor\u2019s Offices in cases formed with criminal offenses committed out of hatred (hate crime), as well as in cases of hate speech"},"content":{"rendered":"

Vrhovni dr\u017eavni tu\u017eilac (VDT) Milorad Markovi\u0107 izdao je dr\u017eavnim tu\u017eila\u0161tvima obavezuju\u0107e uputstvo za postupanje u slu\u010dajevima govora mr\u017enje i predmetima formiranim za krivi\u010dna djela u\u010dinjena iz mr\u017enje (zlo\u010din iz mr\u017enje). Uputstvo je izdato sa ciljem da se osigura djelotvorno i jednoobrazno postupanje i primjena me\u0111unarodnih preporuka na jednak postupak prema svim osobama i borbu protiv rasizma, ksenofobije, antisemitizma i netolerancije.<\/p>\n\n\n\n

Uputstvom  se nadle\u017ena dr\u017eavna tu\u017eila\u0161tva obavezuju na postupanje u skladu sa kriterijumima Evropske komisije protiv rasizma i netolerancije (ECRI), Rabat akcionim planom Ujedinjenih nacija i indikatorima predrasuda.<\/p>\n\n\n\n

Prema odredbama uputstva, postupaju\u0107i dr\u017eavni tu\u017eioci bi\u0107e u obavezi da u predmetima sa elementima govora mr\u017enje posebno cijene svako javno izra\u017eavanje ili prouzrokovanje mr\u017enje prema odre\u0111enoj grupi ili pojedincu zbog nekog njenog odre\u0111enja radi stvaranja netrpeljivosti, razdora, diskriminacije i nasilja. Tako\u0111e \u0107e se cijeniti da li je do\u0161lo do raspirivanja ve\u0107 postoje\u0107e mr\u017enje, vode\u0107i ra\u010duna da li se mr\u017enja putem javnog govora razvija, ja\u010da i produbljuje. <\/p>\n\n\n\n

U prijavljenim slu\u010dajevima sa elementima mr\u017enje, u skladu sa obavezuju\u0107im uputstvom, dr\u017eavni tu\u017eioci \u0107e preduzimati sve razumne korake kako bi razotkrio bilo koji motiv, odnosno okolnost iz mr\u017enje, koji bi mogli imati ulogu u doga\u0111aju. U slu\u010dajevima krivi\u010dnih djela u\u010dinjenih putem interneta, tu\u017eila\u0161tvo \u0107e u najkra\u0107em roku, kada za to postoji potreba, koristiti me\u0111unarodnu pravnu pomo\u0107, radi prikupljanja neophodnih podataka. U hitnim slu\u010dajevima, kada postoji uzajamnost, zamolnice za me\u0111unarodnu pravnu pomo\u0107 bi\u0107e dostavljene i posredstvom Nacionalnog centralnog biroa INTERPOL-a.<\/p>\n\n\n\n

Prilikom postupanja, dr\u017eavni tu\u017eioci \u0107e aktivno sara\u0111ivati sa o\u0161te\u0107enima i blagovremeno ih obavje\u0161tavati o svim preduzetim radnjama.<\/p>\n\n\n\n

U cilju efikasne primjene uputstva, VDT Markovi\u0107 je imenovao koordinatora koji \u0107e pratiti  primjenu uputstva i sara\u0111ivati s relevantnim institucijama, me\u0111unarodnim organizacijama i nevladinim sektorom, o \u010demu \u0107e direktno izvje\u0161tavati i odgovarati vrhovnom dr\u017eavnom tu\u017eiocu.<\/p>\n\n\n\n

Kompletno uputstvo pro\u010ditajte na linku https:\/\/wp.amplitudo.me\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Obavezujuce-uputstvo-za-postupanje-u-predmetima-govora-mrznje-i-zlocina-iz-mrznje.pdf<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vrhovni dr\u017eavni tu\u017eilac (VDT) Milorad Markovi\u0107 izdao je dr\u017eavnim tu\u017eila\u0161tvima obavezuju\u0107e uputstvo za postupanje u slu\u010dajevima govora mr\u017enje i predmetima formiranim […]<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"uredjivanje":[130],"vrsta_sadrzaja":[106],"class_list":["post-51202","tuzilastva","type-tuzilastva","status-publish","hentry","uredjivanje-vdt","vrsta_sadrzaja-aktuelnosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tuzilastva\/51202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tuzilastva"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tuzilastva"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"uredjivanje","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uredjivanje?post=51202"},{"taxonomy":"vrsta_sadrzaja","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuzilastvo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta_sadrzaja?post=51202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}